Imprimir esta página Volver al sitio web 
disability benefits 101: Cómo trabajar con una discapacidad en California
Glosario: Crédito fiscal por una oportunidad laboral
<< Pág. previa | Todos los temas | AB 925 | ADAP | Beneficios a los 18 años | CalWORKs | CAPI | COBRA | Crédito fiscal por los ingresos provenientes del trabajo | Seguro médico grupal | Seguro de discapacidad grupal | Seguro de vida grupal | HIPAA | IDA | IHSS | Discapacidad a largo plazo | Medi-Cal | Medi-Cal/HIPP | Medicare | PAPs | PASS | Subsidios Pell | Seguro médico privado | SDI | Discapacidad a corto plazo | SSDI | SSI | TANF | Boleto para trabajar | Crédito fiscal por una oportunidad laboral | Asistencia personal en el lugar de trabajo | Youth | Pág. siguiente >>
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
A

Agencias de seguridad del empleo del estado (SESA, por su sigla en inglés)

 Return to top
Las agencias que recopilan y elaboran datos económicos, de mano de obra y de empleo en el ámbito local y de los estados.

Ayuda temporal para familias necesitadas (TANF, por su sigla en inglés)

 Return to top
Un programa federal de bienestar público, conocido anteriormente como la Ayuda para las familias con menores a cargo (AFDC, por su sigla en inglés), que provee un ingreso suplementario y acceso a Medi-Cal para los adultos que cuentan con bajos ingresos y que tienen hijos. En California, TANF es conocido como CalWORKs.
C

Comunidad de renovación

 Return to top

Comunidad empresarial

 Return to top

Coordinador de incentivos laborales comunitarios (CWIC)

 Return to top
El gobierno federal les paga a los planificadores de beneficios de las comunidades de todo el país para que ayuden a la gente a pensar acerca de temas relacionados con los incentivos laborales y los beneficios. Los CWIC son planificadores de beneficios capacitados por la Administración del Seguro Social para ayudar a los beneficiarios con los distintos programas, incluso la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) y el Seguro de Discapacidad del Seguro Social (SSDI), además de otros programas relacionados.

Crédito fiscal

 Return to top
Una reducción de dólar por dólar de los impuestos. Se puede usar un crédito fiscal como una deducción de los impuestos adeudados.

Crédito fiscal del Programa de transición del bienestar público al trabajo

 Return to top
Un crédito fiscal para los empleadores que contratan a los beneficiarios del programa de Ayuda temporal para familias necesitadas (TANF, por su sigla en inglés).

Crédito fiscal por una oportunidad laboral (WOTC, por su sigla en inglés)

 Return to top
Un programa federal que alienta a los empleadores a contratar a las personas que buscan trabajo de uno de los nueve grupos de interés ofreciendo a los empleadores un crédito fiscal federal. El objeto de este programa es ayudar a las personas que buscan empleo en los grupos de interés a superar las barreras para conseguir uno.
E

Estampillas de alimentos

 Return to top
Un programa financiado federalmente que ayuda a las personas de bajos ingresos a comprar alimentos.
G

Grupo de interés

 Return to top
Uno de los siguientes nueve grupos que reúnen los requisitos para el Crédito fiscal por una oportunidad laboral (WOTC, por su sigla en inglés) o el Crédito fiscal del Programa de transición del bienestar público al trabajo:
P

Planificador de beneficios

 Return to top
Alguien que lo puede ayudar a comprender o presentar una solicitud para los programas de beneficios cuando usted queda discapacitado o cumple 65 años. La meta es prevenir que tenga dificultades económicas mientras formula un plan sustentable para el futuro.
R

Red de empleo

Return to top
Una agencia de empleo aprobada por el Seguro Social. Las redes de empleo pueden ofrecer una variedad de servicios, entre ellos preparación para el trabajo, colocación, rehabilitación vocacional, capacitación, mentores profesionales, transporte u otro tipo de asistencia.

Ejemplos de las redes de empleo:

  • Empleadores
  • Empleadores que ofrecen u organizan capacitación laboral
  • Un empleador que colabora con una organización comunitaria
  • Empresas de transporte
  • Agencias de colocación y dotación de personal
  • Grupos de consumidores
  • Departamento de Rehabilitación de California
  • Prestadores privados de servicios de rehabilitación
  • Centros integrales de carreras
  • Proyectos de servicio de rehabilitación vocacional para indios americanos discapacitados
  • Industrias artesanales, como servicios de planificación de beneficios combinados con otros
  • Escuelas públicas o privadas que proporcionan servicios de desarrollo de carreras o educación transitoria
  • Organizaciones que trabajan con grupos étnicos o de discapacitados o comunidades religiosas de fe

Se puede encontrar una lista actual de Redes de empleo en el sitio de MAXIMUSEnlace externo.
Z

Zona de estimulación

 Return to top
Un área geográfica, como un vecindario, que reúne ciertos requisitos de población, tamaño y pautas relativas a niveles de pobreza. El Gobierno local y el Estado deben nominar a un área para que se convierta en una zona de estimulación, la cual se destaca por la pobreza, la falta de empleo y la crisis general. Las zonas de estimulación son subvencionadas federalmente para el desarrollo de la comunidad. Se puede encontrar una lista de estas zonas en el sitio web del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por su sigla en inglés)Enlace externo.
http://es.disabilitybenefits101.org/ca/glossary/glossary_426.htm